Nemovitosti

(CZ/EN)

Hledáte byt k dlouhodobému pronájmu, který splňuje všechny vaše současné nároky na moderní bydlení? Tato příležitost je právě pro vás. Nabízíme Vám byt 2+kk o celkové ploše 71 m2 (užitná plocha 60 m2, terasa 10 m2) v nedávno zkolaudovaném developerském projektu SBH Living.

Pouhé 3 minuty na autobus a dalších 11 na metro Hostivař vám bude trvat, pokud se budete chtít vydat do města. Bytový dům je totiž situován v klidné části Štěrbohol, přesto má však velkoměsto přímo za zády, stejně tak ale únikové cesty z Prahy. Čisté linie, dostatek vnitřního i venkovního prostoru, propojení interiéru s exteriérem díky velkoformátovým skleněným stěnám. To vše dělá bydlení v tomto bytovém domě vysoce nadstandardním.

Byt se nachází se ve druhém nadzemním podlaží. Je vybaven kuchyňskou linkou a vestavěnými skříněmi. Každý z pokojů má samostatný vstup na prostornou terasu, orientovanou na východ, s výhledem do architektonicky řešené zeleně. K bytu náleží komora (7m2). Dále je možné nabídnout garážové stání, které je však samostatně zpoplatněno.

Byt je volný k okamžitému nastěhování. Prohlídky jsou možné od 7. srpna 2023.

Poplatky spojené s bydlením:
Nájem: 25.000,–-
parkovací stání: 2.000,–-
Rezervační poplatek ve výši 25.000,–- bez DPH
Vratná kauce: 50 000,–-
záloha na služby: cca 3000,–-
záloha na energii: cca 1000,–- (energie budou převedeny na nájemce)
pojištění domácnosti a odpovědnosti: cca 2000,–- /ročně

--------------------------------------

Are you looking for a long-term rent apartment that meets all your current requirements for modern living? This opportunity is just for you. We offer you a 2+kk /Two rooms and kitchen corner) apartment with a total area of ​​71 m2 (usable area 60 m2, terrace 10 m2) in a very succesfull development project.

3 minutes to the bus and another 11 to the metro Hostivar will take you only if you want to go to the city. The apartment building is situated in a quiet part of Sterboholy, yet it has the big city directly behind it, as well as an escape routes from Prague. Clean lines, sufficient indoor and outdoor space, connecting the interior with the exterior thanks to large-format glass walls. All this makes living in this apartment building highly superior.

The apartment is located on the second floor. It is equipped with a kitchen unit and built-in wardrobes. Each of the rooms has a separate entrance to the east oriented terrace with a view of the greenery. The apartment has a cellar (7m2). It is also possible to offer a parking in the underground garage, which is charged separately.

The apartment is available for immediate occupancy. Meetings are possible from August 7, 2023.

Fees associated with housing:
Rent: 25,000,–-
parking space in garage: 2,000,–-
Reservation fee in the amount of 25,000,–- without VAT
Refundable deposit: 50,000.–
deposit for services: approx. 3000,–-
deposit for energy: approx. 1000,–- (energy will be transferred to the tenant)
household and liability insurance: approx. 2,000/year